Set response body to a string. If body_stream and body_array are not null, the provided body will be set.